款  识：1.炳辉先生雅正。乙亥九秋，吴寿谷写于海上。

      2.花如蛱蝶万千开，放眼与怀一筝盈。乐事□铸与小鸟，紫露深处任飞来。仿新罗山人（即华嵒）法，吴寿谷写。

      3.莲能坐拂鸟思得鱼，君子之风大河之乐。寿谷。

      4.轻烟细雨重阳节，曲榴疏籬（lí）王柳家。

钤  印：吴氏寿谷（白文方印）、吴石画记（朱文方印）、寿谷（白文方印）、寿谷画印（白文方印）

作者简介：

吴寿谷（1912—2008），字芝年，浙江湖州人。幼时师从金梦石、徐朗西习诗文书画。擅长山水、花鸟，尤以画虎见长。所作笔墨精到，形神兼备。